記録スペースへ進む
SLEEP GARDEN / YOUR QUIET JOURNAL

夜をほどいて、
朝をひとつ、残そう。

眠った時刻。目覚めた気分。まだ言葉にならない朝のこと。
小さな記録を重ねて、自分の暮らしのリズムを眺めてみませんか。

今日の眠りを記録する

ログイン不要。あなたのペースで続ける、眠りと暮らしのノート。

A SPACE OF YOUR OWN

比べるのは、誰かではなく昨日の自分。

眠りの庭は、睡眠を採点する場所ではありません。時間と気分を並べて、その日の暮らしにそっと目を向けるための記録スペースです。

あなた専用の体験スペース・このブラウザーに紐づけて保存

記録はサーバーに保存し、このブラウザーのCookieで専用スペースを開きます。Cookieを削除した場合や別のブラウザーでは、元の記録を復元できません。同じブラウザーを共有する方は記録を操作できるため、氏名や連絡先、秘密の情報は書き込まないでください。

ひと晩を、ひとつの記録に

就寝日と時刻、起床時刻を残します。夜をまたいだ睡眠も時間として計算し、朝の気分は5段階の自己評価と短いメモで添えられます。

7日間を、ゆるやかに眺める

記録した日の睡眠時間と、自分で決めた目標との差を確認します。空白の日は未記録のまま扱い、無理に埋める必要はありません。

ひと息つく時間も、ここに

4秒吸って、6秒吐く、音のない呼吸ガイドを用意しました。記録の前後に、気持ちよく感じる範囲で使えます。

YOUR NIGHT, YOUR WORDS

ひと晩の記録

日付には「眠りについた日」を選んでください。起床時刻が就寝時刻より早い場合は、翌朝に起きたものとして計算します。保存後も、下の記録一覧から編集・削除できます。

眠りを記録する

同じ就寝日の記録は1件までです。すでに記録がある場合は、新規保存ではなく一覧の編集を使ってください。

就寝日・時刻・朝の気分

午前0時を過ぎてから眠った場合は、その時点の日付を選びます。

例:23:30から07:00は、翌朝までの7時間30分です。同じ時刻は入力できません。記録できるのは24時間未満の睡眠です。

時刻を入力すると睡眠時間を確認できます。

その朝の主観的な感想です。医学的な睡眠の質を測定・判定するものではありません。

最大1,000文字。何も書かずに保存してもかまいません。個人情報は入力しないでください。

保存の完了表示をご確認ください。エラーが出たときは、入力内容を確認してから再度保存してください。

SET YOUR OWN PACE

自分の目標を決める

目標は、記録を振り返るための目安です。初期値は8時間ですが、あなたに必要な睡眠時間を診断・推奨する数値ではありません。

目標睡眠時間

60〜960分で設定できます。7時間30分なら450、8時間なら480と入力してください。

現在の目標:8時間0分

目標を変更しても過去の記録は変わりません。差の表示だけが、新しい目標に合わせて更新されます。

SEVEN NIGHTS AT A GLANCE

7日間の、眠りの輪郭。

日本時間の今日を含む直近7日間を、就寝日で並べます。平均は記録のある日だけで計算し、未記録の日を0時間として扱いません。目標との差は生活を振り返る参考情報です。

7日間の記録日数
—
記録した日の平均睡眠時間
—
平均と目標との差
—

睡眠時間のグラフ

棒の長さは睡眠時間を表します。各日の時間と目標との差は、下の数値一覧でも確認できます。

直近7日間の睡眠時間と目標との差
就寝日睡眠時間目標との差
専用スペースの記録を確認しています。
YOUR SLEEP JOURNAL

残した朝を、読み返す。

保存した記録を日付別に確認できます。編集するとフォームに内容が戻ります。削除は確認してから実行され、削除した記録は元に戻せません。

記録の読み込み結果はここに表示されます。

A SMALL PAUSE

記録のあとは、ひと呼吸。

4秒かけて吸い、6秒かけて吐く、音のないガイドです。息を止めたり、深く吸おうと頑張ったりする必要はありません。楽な姿勢で、自分に合う範囲でお使いください。

開始すると、呼吸の案内が表示されます。

4秒吸う・6秒吐く

— 秒

別のタブに移るなど、ページが非表示になると一時停止します。端末の「動きを減らす」設定では、拡大縮小を行わず文字で案内します。

苦しいと感じたら中止し、自然な呼吸に戻してください。

呼吸ガイドは医療目的ではなく、治療効果を保証するものではありません。秒数に無理に合わせる必要はありません。

MAKE ROOM FOR YOUR MORNING

数字とことば、どちらも大切に。

長く眠れた日も、思うように眠れなかった日も、そのまま記録できます。数字だけでは残せない感覚を、ひとこと添えてみてください。以下の画像は記録の楽しみ方を伝えるイメージで、実利用者の記録ではありません。

作例イメージ:朝の光が差す机に開いたノートとラベンダーの小枝、ミント色のマグカップ
作例イメージ

「窓を開けたら、気持ちがよかった」でも。

メモに決まった書き方はありません。目覚めの感じ、前日の過ごし方、朝に見つけた小さなこと。続けやすい長さで残せます。

書きたくない朝は、空欄のままで大丈夫。記録をきれいに揃えることよりも、無理なく使えることを大切にしています。

作例イメージ:夜の窓辺に置かれた時計と閉じたノート、淡いラベンダー色のブランケット 作例イメージ

時刻は、記憶が新しいうちに。

起きたあとに就寝・起床時刻をまとめて入力できます。あとから間違いに気づいても、保存済みの記録を編集できます。

作例イメージ:朝の窓辺のミント色の葉と柔らかなカーテン、静かな空を見渡せる小さな椅子 作例イメージ

空白の日にも、余白を。

毎日入力する義務はありません。記録しなかった日は未記録として残り、7日平均にも含まれません。自分のペースで戻ってこられます。

HOW TO TEND YOUR GARDEN

はじめての、3ステップ。

操作はこのページだけで完結します。目標と記録は保存の完了表示を確認してからページを閉じてください。同じブラウザーで再訪すると、専用スペースの記録を確認できます。

目標を設定する

目標欄に分単位の時間を入力して保存します。迷う場合は初期値の480分のまま始められ、あとから変更できます。

目標設定へ

就寝日と睡眠内容を記録する

眠った日と就寝・起床時刻、自己評価を選んで保存します。メモは任意です。同じ日の修正は記録一覧の編集から行ってください。

記録フォームへ

7日グラフを振り返る

日ごとの睡眠時間と、記録した日の平均を確認します。目標との差を良し悪しの判定にせず、生活を振り返るきっかけとして使ってください。

7日間のグラフへ
GOOD TO KNOW

安心して使うために。

保存の仕組みと、記録の読み方についてまとめました。入力前に、ブラウザーに紐づく専用スペースの性質をご確認ください。

別の端末やブラウザーでも同じ記録を開けますか?

開けません。ログインを使わず、このブラウザーのCookieを手がかりに専用スペースを開きます。Cookieの削除、プライベートブラウジングの終了などで、元の記録にアクセスできなくなることがあります。

日をまたぐ睡眠は、どの日付で記録しますか?

眠りについた日を選びます。たとえば月曜23:30から火曜07:00まで眠った場合は、月曜の記録です。就寝・起床が同じ時刻だと長さを判断できないため保存できません。

平均時間と目標との差は、どう計算しますか?

今日を含む7日間のうち、記録がある日の睡眠時間だけで平均を計算します。目標より長いか短いかを時間・分で表示しますが、睡眠の十分さや健康状態を判断するものではありません。

保存できなかったときは、どうすればよいですか?

表示されたメッセージを読み、入力内容と通信状態を確認してください。同じ日付がすでにある場合は一覧から編集します。保存失敗時は入力を保持しますが、再読み込みすると未保存の内容は失われるためご注意ください。

睡眠の診断や治療に使えますか?

このアプリは暮らしの記録用で、医療行為・診断・治療を行いません。自己評価や目標との差に医学的な判定はありません。眠りについて気になる症状や不調が続くときは、医療機関などにご相談ください。

今日の朝から、ひとつずつ。

きちんと書こうとしなくても大丈夫。今覚えている時刻と気分から、あなたの眠りの庭を始めましょう。

記録スペースへ戻る